GaleriaGalleryGalerie

Letnia panorama - widok na Beskidy i Bielsko-BiałąSummer panorama - view of the Beskids and Bielsko-BiałaLetní panorama - výhled na Beskydy a Bielsko-Bialou

Restauracja latem - taras z widokiem na góryRestaurant in summer - terrace with mountain viewsRestaurace v létě - terasa s výhledem na hory

Widok z drona - zimowy szczyt SzyndzielniDrone view - winter summit of SzyndzielniaPohled z dronu - zimní vrchol Szyndzielnie

Zimowa ścieżka do restauracjiWinter path to the restaurantZimní cesta k restauraci

Kolejka linowa na SzyndzielnięCable car to SzyndzielniaLanovka na Szyndzielnii

Znak Stara Stacja 1000 m n.p.m. - wejście do restauracjiStara Stacja 1000 m a.s.l. sign - entrance to the restaurantCedule Stará Stanice 1000 m n. m. - vchod do restaurace

Główna sala restauracjiMain dining hallHlavní sál restaurace

Eleganckie nakrycie stołu ze słonecznikamiElegant table setting with sunflowersElegantní prostírání se slunečnicemi

Szef kuchni przy pracy - flambowanieChef at work - flambéingŠéfkuchař při práci - flambování

Wnętrze restauracjiRestaurant interiorInteriér restaurace

Gruszka w kruszonkowej panierce z karmelemPear in crumble crust with caramelHruška v drobenkovém obalu s karamelem

Pizza Margherita z piecaWood-fired Pizza MargheritaPizza Margherita z pece

Tartaletka z grzybami i jajkiemFilo tartlet with mushrooms and eggTartaletka s houbami a vejcem

Zupa pomidorowa z rozmarynem i grzankamiTomato soup with rosemary and toastRajská polévka s rozmarýnem a topinkami

Sznycel z pieczonymi warzywamiSchnitzel with roasted vegetablesŘízek s pečenou zeleninou

Pierogi zapiekane ze śmietaną i szczypiorkiemBaked pierogi with sour cream and chivesZapečené pierogi se smetanou a pažitkou

Sałatka z grillowanym kurczakiemSalad with grilled chickenSalát s grilovaným kuřetem

Gruszka z sorbetem malinowymPear with raspberry sorbetHruška s malinovým sorbetem

Duszone mięso z ziołamiSlow-cooked pulled meat with herbsDušené trhané maso s bylinkami

Tradycyjny kotlet schabowyTraditional pork schnitzelTradiční vepřový řízek

Świąteczna dekoracja stołuFestive table decorationSlavnostní dekorace stolu

Wydarzenie w restauracji - pełna sala gościRestaurant event - full houseAkce v restauraci - plný sál hostů

Letni dzień na tarasie - rowerzyści górscy odpoczywający przed restauracjąSummer day on the terrace - mountain bikers resting in front of the restaurantLetní den na terase - horští cyklisté odpočívající před restaurací